ในท้องถิ่นอีสานจะมีประเพณีที่เรียกว่า "ฮีตสิบสอง คลองสิบสี่" ซึ่งฮีตสิบสอง คือประเพณี12 เดือนของชาวอีสานที่ต่างจากประเพณี 12 เดือนของภาคอื่นหลายประเพณี คลองสิบสี่ คือแนววิถีที่ควรที่ต้องปฏิบัติ 14 ประการเปรียบได้ว่าเป็นกฎหมายที่ต้องทำตามอย่างเข้มงวดซึ่งมีทั้งพิธีของเจ้าฟ้ามหากษัตริย์ พระภิกษุสงฆ์และประชาชนทั่วไป  และ 1 ในประเพณีฮีตสิบสองที่ครูนำมาประยุกต์ใช้กับการเรียนภาษาอังกฤษเรื่องประเพณีท้องถิ่นคือ บุญเดือน 9 ซึ่งก็คือ บุญข้าวประดับดิน  ซึ่งประเพณีการนำข้าวปลา อาหาร คาวหวาน ผลไม้ หมาก พลู บุหรี่ อย่างละเล็ก อย่างละน้อย แล้วห่อด้วยใบตองทำเป็นห่อเล็กๆ นำไปวางตามโคนต้นไม้ใหญ่หรือตามพื้นดินบริเวณรอบๆ เจดีย์หรือโบสถ์ เป็นการทำบุญที่ชาวบ้าน จัดขึ้นเพื่ออุทิศส่วนกุศลให้แก่ผู้ล่วงลับไปแล้ว   และนักเรียนส่วนมากมักจะร่วมประเพณีกับผู้ปกครอง ครูจึงให้นักเรียนเรียนรู้คำศัพท์จากอาหารคาวหวานที่นำไปวาง ดังรูป

ขอบคุณภาพปกจาก rpk.ac.th/index.php/component/k2/item/101-2019-08-27-02-25-14