สวัสดีค่ะ

วันนี้อยากจะแชร์ไอเดียการสอนภาษาอังกฤษผ่าน movie quotes หรือ ประโยคเด็ดจากภาพยนตร์ดัง

ทวิงเคิล ได้คัดเลือกกว่า 10 movie quotes พร้อมคำแปล และโอกาสในการใช้งานมาให้ด้วยค่ะ

บางประโยคสามารถใช้ได้ทั้งกับครอบครัว เพื่อน หรือคนรัก

"After all, I'm just a girl, standing in front of a boy, asking him to love her."

—Anna Scott, Notting Hill

“สุดท้ายแล้วฉันก็เป็นเพียงผู้หญิงธรรมดาคนหนึ่งที่กำลังยืนอยู่หน้าผู้ชาย และขอให้เขานั้นรักฉัน”

เนื่องจากนางเอกเรื่องนี้เป็นดาราหญิงที่ดังมาก ในขณะที่ฝ่ายชายนั้นเป็นเพียงแค่เจ้าของร้านหนังสือ นางเอกจึงได้พูดประโยคนี้ออกมา เพื่อที่อยากให้ผู้ชายมองตนเป็นเพียงแค่ผู้หญิงธรรมดาคนหนึ่ง และรับรู้ถึงความรักของเธอ โดนลบภาพฐานะทางสังคมและความแตกต่างของพวกเขาออกไป movie quote นี้ถือว่าเป็นประโยคคลาสสิกมาก ๆ และไม่ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะเริ่มฉายตั้งแต่ปี 1999 แต่เราเชื่อว่าหลาย ๆ คนก็ยังจดจำ movie quote นี้ได้เป็นอย่างดี

Because I’ve realized that no matter where you are or what you’re doing, or who you’re with, I will always honestly, truly, completely love you. “

- Rosie Dunne, Love Rosie

“เพราะฉันรู้ ว่าไม่ว่าเธอจะอยู่ที่ไหน ทำอะไร หรืออยู่กับใคร ฉันก็จะรักเธอย่างซื่อสัตย์ จริงใจ และรักเธอหมดหัวใจเสมอ”

“Lesson Number One: All the time traveling in the world can't make someone love you.”

- Tim Lake, About Time

“บทเรียนที่หนึ่ง ทุก ๆ การเดินทางข้ามเวลาไม่ว่าจะเวลาหรือสถานที่แห่งไหนบทโลก ก็ไม่สามารถเปลี่ยนใจใครสักคนให้รักเราได้”

อ่านและรับชมรูปเพิ่มเติมได้ที่ twinkl.co.th/blog/british-movie-quotes

นอกจากนี้ยังมีแบบฝึกหัดภาษาอังกฤษเกี่ยวกับภาพยนตร์ เพื่อให้น้องๆสามารถฝึกฝนหลังบทเรียนได้ด้วยค่ะ

(โหลดฟรีสำหรับสมาชิกพรีเมียมของทวิงเคิล)

ชุดโปสเตอร์คำศัพท์ภาษาอังกฤษตามหมวดหมู่ของหนัง

เกมค้นหาคำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับภาพยนตร์ At the Movies! Word Search