
สวัสดีค่ะ ลูก ๆ นักเรียนที่น่ารักทุกคน กลับมาพบกับบทเรียนภาษาไทยสนุก ๆ พร้อมสาระความรู้ดี ๆ ซึ่งวันนี้จะขอนำทุกคนเข้าสู่ เนื้อหาการเรียนรู้เกี่ยวกับเรื่องคำภาษาต่างประเทศที่ใช้ในภาษาไทย ซึ่งเป็นเรื่องที่สำคัญมาก เพราะภาษาไทยที่เราใช้กันในปัจจุบัน มาจากการยืมคำจากภาษาต่างประเทศไม่น้อย และไม่ได้มีการยืมเฉพาะคำในภาษาบาลี หรือสันสกฤตเท่านั้น แต่ยังมีภาษาอื่น ๆ อีกด้วย เพราะฉะนั้นครูพวงเพ็ชร มีมา จะขอพาลูก ๆ นักเรียนทุกคนมาทำความรู้จักกับคำจากภาษาต่าง ประเทศที่เราใช้ในภาษาไทยกันให้ลึกซึ้งขึ้นอีกระดับหนึ่ง ถ้าพร้อมแล้วก็ไปเริ่มเรียนกันได้เลยนะคะ
ก่อนอื่นเราต้องเข้าใจถึงบริบทของประเทศไทยในอดีตที่มีการติดต่อสัมพันธ์กับประเทศต่าง ๆ เพื่อการค้าและแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม คนไทยจึงจำเป็นต้องเรียนรู้ภาษาที่หลากหลาย เพื่อใช้ในการสร้างสัมพันธไมตรีกับประเทศนั้น ๆ ทั้งที่มีพื้นที่ติดต่อกับประเทศไทย และประเทศที่เราต้องการจะทำการค้าร่วม หรือเป็นการติดต่อสัมพันธ์ทางการฑูต นอกจากนี้ก็ยังมีความสัมพันธ์ในด้านศาสนา สังคม ภาษา ศิลปะ และวัฒนธรรม ซึ่งเกิดขึ้นจากการ เผยแพร่ของชาวต่างชาติที่เข้ามาในประเทศไทย หรือการส่งคนไทยออกไปศึกษายังต่างประเทศ ด้วยเหตุนี้ทำให้คำจากภาษาต่างประเทศเริ่มขยายตัวเข้ามา และมีอิทธิพลต่อการใช้ภาษาไทย ของคนไทยมากขึ้นด้วย โดยภาษาต่างประเทศที่เราจะพบเห็นได้บ่อย คือ ภาษาอังกฤษ เขมร จีน ชวา มลายู เวียดนาม ญี่ปุ่น เปอร์เซีย โปรตุเกส ฝรั่งเศส พม่า มอญ บาลี และสันสกฤต เข้าศึกษาในภาพแสกนเอกสารแล้วเริ่มทำกิจกรรมได้ค่ะ
ผู้จัดทำหวังเป็นอย่างยิ่งว่าหลังจากที่ได้เรียนรู้คำจากภาษาต่างประเทศในภาษาไทยแล้ว ผู้ศึกษาจะได้รับสาระความรู้เพิ่มขึ้น การศึกษาคำยืมจากภาษาต่างประเทศนั้น จะช่วยให้ได้เห็นทั้งการเปลี่ยนแปลงของภาษา และสามารถใช้คำจากภาษาเหล่านี้ได้อย่างถูกต้อง และเข้าใจมากขึ้นด้วย หากลูกๆ นักเรียนอยากทบทวน หรือศึกษาเรื่องนี้เพิ่มเติม สามารถเข้าดูครูพวงเพ็ชร มีมาสอนได้ที่คลิปการสอนในช่องทางออนไลน์ หรือเข้ามาพบปะพูดคุยกันได้ในเพจ พวงเพ็ชร มีมา ค่ะ
-
แสดงความเห็นกับสมาชิกใน insKru
เก็บไอเดียไว้อ่าน และอีกมากมาย
ได้แรงบันดาลใจเต็มๆ เลยใช่มั้ย?
บันทึกแรงบันดาลใจที่ได้รับเก็บไว้ไม่มีลืมผ่านการเขียนไอเดียเลย!